Mohammad Sameh
Mohammad Sameh

Wenn Sie kein englischer Muttersprachler sind, besteht eine hohe Wahrscheinlichkeit, dass Sie mit den Regeln für die Betonung von Wörtern nicht vertraut sind. In der englischen Sprache hat das Hervorheben der Wörter in verschiedenen Teilen des Satzes seine eigenen Regeln, und als Sprecher müssen Sie sich dieser Regeln bewusst sein. In diesem kurzen Artikel werden wir hier einige der Regeln für die Betonung der Wortfolge diskutieren.

Native tongue, and National Language

Nehmen wir an, dass einer Ihrer Kunden Sie unter den gegenwärtigen globalen Umständen des Ausbruchs des Koronavirus anruft, um aus Gründen des Bewusstseins ein Skript auszusprechen. Es besteht eine sehr hohe Wahrscheinlichkeit, dass das Skript den folgenden Satz „Bleib zu Hause… Bleib sicher“ enthält, da alle weltweit dafür predigen.

Als nicht englischsprachiger Sprecher würden Sie wahrscheinlich Ihrem Mut folgen und betonen, was für Ihre Ohren gut klingt, aber in Wirklichkeit hat es eine Regel in der Sprache. Wenn es ein Verb gibt, auf das ein Substantiv folgt, besteht die allgemeine Regel darin, das Substantiv zu betonen. Wenn Sie also in diesem Fall den folgenden Satz ausführen: „Bleib zu Hause. Bleib sicher“, müssen Sie die Wörter „zu Hause“ und „sicher“ hervorheben.

Ein weiteres stressiges Problem, mit dem Sie wahrscheinlich in Ihrem Skript konfrontiert werden, ist, wenn auf ein Substantiv ein anderes Substantiv wie „Corona Virus“ folgt. Dies hat auch eine allgemeine Regel, die das erste Substantiv betont.

Probieren Sie es aus: Länder bekämpfen das Corona-Virus

Aber es gibt immer eine Ausnahme! Die Ausnahme tritt auf, wenn das erste Substantiv angibt, wann oder wo sich das zweite Substantiv befindet. Wenn Sie also "Afrikanische Länder" sagen, liegt der Schwerpunkt auf Ländern, die nicht afrikanisch sind.

Probieren Sie es aus und sagen Sie es laut: "In afrikanischen Ländern gibt es immer noch weniger Fälle von Corona-Viren als in Europa."

Eine weitere Ausnahme ist, wenn das erste Substantiv das Material des zweiten Substantivs ist.

Wenn Sie also „Alkohol-Desinfektionsmittel“ sagen, müssen Sie auf Desinfektionsmittel und nicht auf Alkohol Wert legen.

Probieren Sie es auch aus "Ich muss Alkohol-Desinfektionsmittel verwenden"

Wie auch immer, dies waren nur Tipps für die Aufführung, aber was Sie heutzutage wirklich tun müssen, ist nur auf sich selbst aufzupassen und „zu Hause zu bleiben… sicher zu bleiben“.

Autor

Ahmed AlQotb,

Arabischer Sprachprofi, Schauspiel- und Castingdirektor, Gründer und Stratege von THE ARABIC VOICE, Inc., ArabicIVR.com und El Hakawaaty Bildungszentrum, die Stimme von:

Apple Customer Support IVR-System im Nahen Osten
Western Union telefonischer Support IVR-System im Nahen Osten
Interne Schulungs-E-Learning-Systeme der Intercontinental Hotel Group
Interpol e-learning curriculum produced for the International IP Crime Investigators College
Audioinformationen an Bord von BMW
“Shadow of the TombRaider” Game, main villain character: “Dr.Dominguez”
Google Adwords Customer Support IVR-System im Nahen Osten
Der Arabische Audioguide des Olympischen Museums

Kommentar hinzufügen

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Zurück zum Seitenanfang
de_DEDeutsch