Eine Legende, tritt dem Vorstand bei!

Herr Dschihad Al-Attrash, der legendäre arabische Charakter und Synchronsprecher, ist der künstlerische Chefberater der Studios THE ARABIC VOICE ™ in Kairo und San Francisco

THE ARABIC VOICE ™ Büro für Inhaltsentwicklung

Dschihad Al-Attrash war eine der inspirierendsten Stimmen für die gesamte Generation derjenigen, die in den 70er und 80er Jahren des 20. Jahrhunderts geboren und aufgewachsen sind. Er ist ein libanesischer Schauspieler, der im Hochland von Phönizien geboren wurde, um einer der Stimmen seine Stimme zu geben Die frühesten arabischen Rundfunkstiftungen in der Region waren bereits 1959.

Der junge Dschihad ebnete seinen Weg schnell durch das Radio und später durch Fernsehen, Dramaserien, Dokumentationen und Filme. Er verkörperte eine große Anzahl bedeutender arabischer historischer Persönlichkeiten wie Dichter, Philosophen und Wissenschaftler und spielte auch eine Schlüsselrolle bei der Etablierung des Arabischen Abschnitt des australischen SBS (Radio Broadcast Service) und war eine der bekanntesten Stimmen des Radiosenders Arabic Voice of America während der Bürgerkriegszeit im Libanon.

Er war bekannt für die bekannteste Schlüsselfigur, die er in einer lokalisierten japanischen Anime-Serie „UFO-Grendizer“ spielte, die unter dem Namen „Space Adventures“ von der libanesischen Stiftung für Radio- und Fernsehsendungen produziert wurde, in der er spielte als Disuke oder Duke Fleed (der Prinz der Flucht). Diese besondere Rolle hatte einen tiefen Einfluss auf alle Araber hinterlassen, die ihre Kindheit und Jugend in den 80er Jahren des vergangenen Jahrhunderts verbracht hatten.

Nach dem Jahr 2000 hat der Dschihad einen weiteren Schritt unternommen, um noch anspruchsvollere, tiefere historische Rollen zu spielen, wie den Propheten Zakarias in der lokalisierten historischen Dramaserie „Die Heilige Maria“. Im nächsten Jahrzehnt wurde er zum Vorsitzenden des libanesischen Syndikats professioneller Künstler in Beirut gewählt.

Auf Einladung von Ahmed AlQotb, der immer von seiner herausragenden Stimme und vielfältigen Erfahrung inspiriert war, nahm Jihad Al-Attrash 2018 die Aufnahme in die Jury der Voice Arts Awards Gründung und Organisation durch die Society of Voice Arts and Sciences in New York und Los Angeles als zweite arabischsprachige Jury seit ihrer Gründung.

Dschihad Al-Attrash ist derzeit einer der bekanntesten hochrangigen arabischen Schauspieler und der gefragteste Synchronsprecher in der Region. Ein Künstler, der im 20. Jahrhundert zwei Zeitalter erlebte, die über die arabische Welt gingen, mit all seinen Komplikationen, Kriegen, Konflikte und Kämpfe im 21. Jahrhundert mit all seinen Herausforderungen, Perspektiven und Hoffnungen. In den Studios von THE ARABIC VOICE ™ haben wir uns immer tief von diesem Modell inspirieren lassen, und heute haben wir nicht genug Worte, um zu sagen, wie stolz wir sind und wie geschätzt wir uns fühlen, da diese Legende zum Chief Artistic Advisor und inspirierend geworden ist Modell für unser Mannschaft.