Chechov
70

チェーホフの名作の一つは、Ketaabi Youtubeチャンネルを介してあなたに届きます。

コンテンツ開発局「THE ARABIC VOICE™」(アラビア語音声)

Anton Chekhov, "The Fool"

アントン・チェーホフ「The Fool] Ahmed AlQotbが録音・ナレーションを担当し、THE ARABIC VOICEスタジオがサウンドデ ザインとプロデュースを担当したチェーホフの最初の短編小説を、アラビア語のニュートラル スタンダードでお届けした後、ロシアの天才作家アントン・チェーホフのもう一つの傑作「The Fool」を数日後にお届けします。Ketaabiでは、チェーホフのアラビア語作品をオーディオドラマ形式で紹介する「THE ARABIC VOICE™」の第二弾として、今回は雇い主役のアフメと ユリア・ヴァシリヴナ役のラミアの二人の俳優を起用し、シームレスな演技でチェーホフのア ラビア語作品を紹介します。

THE ARABIC VOICE™では、チェーホフの作品の中でも特に短篇6篇を標準アラビア語で発表 する予定で、言語学的にも優れた作品であり、役者の演技もプロの手を借りたものとなってお り、今後の展開が期待されます。

 アントン・パブロヴィッチ・チェーホフ(ロシア語: Антон Павлович Чехо Russian в、1860年1月29日 - 1904年7月15日)は、ロシアの劇作家、短編小説家であり、歴史上 最も偉大な短編小説家の一人であると考えられています。劇作家としての彼のキャリアは4つ の古典を生み出し、彼の最高の短編小説は作家や批評家から高い評価を受けています。チェー ホフは、ヘンリク・イプセン、アウグスト・ストリンドベリと並んで、演劇におけるアーリー モダニズムの誕生における3人の先駆者の一人と呼ばれている。チェーホフは文学者としての キャリアのほとんどの期間、医師として働いていました。"チェーホフは、「医学は私の合法的 Henrik Ibsen と な妻であり、文学は私の愛人である」と言ったことがあります。    チェーホフは、1896年に『かもめ』を上演した後、演劇を断念したが、1898年にコンスタン チン・スタニスラフスキーのモスクワ芸術劇場で上演された『かもめ』は、高い評価を得て再

        と 演されました。これら4つの作品は、従来のアクションの代わりに、チェーホフが「気分の劇 場」と「テキストの中に沈んだ生活」を提供しているため、演技のアンサンブルだけでなく、 観客にとっても挑戦的な作品となっています。

チェーホフは当初、お金を稼ぐために物語を書いていましたが、芸術的な野心が高まるにつれ、 現代の短編小説の進化に影響を与えた形式的な革新を行いました。チェーホフは、このことが 読者に与えた困難に謝罪することなく、芸術家の役割は質問をすることであって、質問に答え ることではないと主張しました。


参考文献

著者

アーメド・アルコット

アラビア語の声の専門家、演技とキャスティングのディレクター、THE ARABIC VOICE、Inc.の創設者兼ストラテジスト、ArabicIVR.comおよびEl Hakawaaty教育ハブ、

中近東のアップルカスタマーサポートIVRシステム
中東のウエスタンユニオンカスタマーサポートIVRシステム
インターコンチネンタルホテルグループの内部トレーニングeラーニングシステム
International IP Crime Investigators College向けに作成されたInterpol eラーニングカリキュラム
BMWオンボードオーディオインストラクション
「トゥームレイダーの影」ゲーム、悪役主人公:「ドミンゲス博士」
中東のGoogle AdwordsカスタマーサポートIVRシステム
オリンピック博物館アラビア語音声ガイド

批判

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Back to top
ja日本語
en_USEnglish de_DEDeutsch ja日本語